U panicu hà cuminciatu quandu a vittura hà cuminciatu à tirà a testa è u collu di l'attivista per i diritti di l'animali Thomas Chang nantu à un palu.
PETALUMA, Calif. (KGO) – Un cartellu à a Reichardt Duck Farm in Petaluma dice "ÙN ENTRATE, ZONA DI BIOSECURITÀ", ma un gruppu di manifestanti chì cercanu di salvà l'animali sò maltrattati, pensanu, ma a facenu quantunque. U risicu di prutesta.
Un video mandatu à ABC7 da u gruppu attivista Direct Action Everywhere mostra manifestanti terrorizzati chì gridanu aiutu mentre a linea di trasfurmazione di l'anatre à a quale eranu incatenati hà cuminciatu à muoversi.
VIDEO: Chjama stretta per i manifestanti per i diritti di l'animali dopu chì u collu di Petaluma hè statu incatenatu à una linea di macellazione di anatre
U panicu hà cuminciatu quandu a vittura hà cuminciatu à tirà a testa è u collu di l'attivista per i diritti di l'animali Thomas Chang nantu à un palu.
«M'aghju guasi tagliatu a testa da u collu», hà dettu Chan in una entrevista cù ABC7 via Facetime u mercuri. «Mi sentu cum'è a mo vita abbanduneghja u mo corpu mentre pruvu à sorte da stu castellu».
Chan era unu di i centinaie di attivisti chì sò cullati in un autobus per Petaluma luni per prutestà contr'à a splutazione d'anatre di Reichardt. Ma facia parte di un picculu gruppu di persone chì sò entrate in a splutazione attraversu recinzioni designate è si sò attaccate à veiculi cù serratura in U.
Chang sapia ch'ellu era periculosu di chjude si in una macchina cuncipita per rende a morte più faciule, ma disse ch'ellu l'avia fattu per una ragione.
Jiang ùn sapia micca quale avia rilanciatu u trasportatore. Dopu esse scappatu da u castellu, hè statu purtatu à l'uspidale in ambulanza è li hè statu dettu ch'ellu si riprenderà da e so ferite. Sta sempre cunsiderendu s'ellu deve o micca signalà l'incidentu à a pulizza.
"Pensu chì quellu chì sia u manager, quellu chì travaglia quì, serà assai arrabbiatu chì interferemu cù i so affari."
L'Uffiziu di u Sceriffu di a Contea di Sonoma hà dettu à ABC7 ch'elli stavanu investigendu l'incidentu. Reichard Pharm li hà dettu ch'ellu era un accidente è l'impiegatu chì hà apertu a vittura à l'internu ùn sapia micca chì i manifestanti eranu bluccati.
A currispundente di ABC7 News, Kate Larsen, hà picchiatu à a porta à l'orlu di a splutazione d'anatre di Reichardt mercuri sera, ma nimu hà rispostu o richiamatu.
L'I-Team ABC7 hà investigatu l'allegazioni di crudeltà versu l'animali in a splutazione d'anatre di Reichardt in u 2014 dopu chì l'attivista hà ottenutu un impiegu quì è hà filmatu un video sotto copertura.
Lunedì, i deputati di u sceriffu anu arrestatu 80 manifestanti, a maiò parte di i quali eranu in prigiò per delitti minori è cuspirazioni criminali.
I manifestanti sò cumpariti in tribunale mercuri. U procuratore distrettuale di a contea di Sonoma hà dettu à i manifestanti chì ùn era stata presa alcuna decisione di presentà una causa, dunque sò stati liberati. L'attivisti saranu avvisati per posta se u procuratore distrettuale decide di presentà accuse.