finitu trasmessu